(Français) Les performances du groupe Vale – 3ème trimestre 2015